每日一句

/ 한국어 한마디

您的当前位置?a href="/">首页每日一句新闻中心

[图文]每日一句 181 철벽 치다

添加时间?%=addtime%> 来源?%=Nfrom%>

철벽 치다 敲警钟(拒绝感情的一种表达方式)

사귀는 사이도 아닌데 자꾸 좋아한다고 해서 내가 철벽 쳤더니 이제 연락도 안와.

又不是交往关系总是说喜欢我,让我敲警钟之后,现在连联系都没有了



“委婉拒绝” 相关:

 1.생각해 볼 게요. 我再想想

 2. 못 갈 것 같아요. 好像去不了

 3.괜찮아요. 没关系

 4.차차 얘기할 게요. 我慢慢给你说(现在不想说)

 5.별것 아니에요.没什么(没有打算给你解释)


“姿势点”


더니

主语为第三人称,回忆过去的事情

  1. 成为后句的原因 

    손톱이 갈라지더니 며칠 안되는 젤을 지워 벌렸어.

    指甲劈了,刚做没几天的指甲就卸掉了


  2. 与后文形成对比

    방금 맑더니 갑자기 웬 비야.

      刚还挺晴朗的,怎么突然下雨了


3.表提起过去说到的内容,询问后续情况

      여친하고 그 영화보러 가더니 어땠어? 

   之前说和女朋友去看那个电影了,怎么样?


注意:았었더니 主语为第一人称,回忆自己之前的行为导致后面的结果


약을 제대로 안 먹었더니 감기 더 심한 것 같아요.

没好好吃药,感冒好像变严重了



 
在线咨询
在线咨询
咨询电话
18937677092